Моїм читачам

Бібліотека стане для Вас мудрим порадником, джерелом знань і дорогоцінним скарбом – скарбом Слова!
Вас чекають з 8:00 до16:00 з понеділка по п’ятницю!

                                               Зимові читання 2017

                                                            Умови конкурсу тут:

https://drive.google.com/file/d/0B1aFsaB3oftVNkdvZGlKZkRXTnc/view

СПИСОК ХУДОЖНІХ ТВОРІВ ДЛЯ ПРОЧИТАННЯ НА ЗИМОВИХ КАНІКУЛАХ,

АБО «ЗИМОВІ ЧИТАННЯ-2017»

СУЧАСНА УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА

                                                                                                                                 

№	Автор, назва
	5-7 КЛАС
1.	Гімназист і Чорна Рука / Андрій Кокотюха. — К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2016. — 224 с. ISBN: 978-617-585-108-1
2.	Стонадцять халеп Остапа Квіточки /  Сашко Дерманський ; іл. Максима Паленка. — К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2016. — 192 с. ISBN 978-617-585-109-8
3.	Сашко Дерманський. Маляка і Гаплик, вид-во Теза, 2016
4.	Гості на мітлі  Рутківський Володимир, ВСЛ,2016
5.	Спадкоємець та донбка повітрулі. Автор: Надія Марчук, вид-во Апріорі, 2016
6.	«Марічка і Червоний Король» Автор: Рибалко (Товстенко) МаринаВСЛ, 2016
7.	Захарченко Олена. Хутір Рік видання:2015 p. Вік:9-13 К-ть сторінок:240ВСЛ
8.	Галина Пагутяк. Книгоноші Королівства, вид-во Теза, 2016
9.	Галина Ткачук. Тринадцять історій у темряві. Вид-во Темпора, 2016
	8-11 КЛАС
1.	Галина Пагутяк. Гіркі землі. Теза, 2016, 10-11 класи
2.	Галина Пагутяк. Королівство. Теза, 2016 (програма МОН, 8 клас)
3.	Юрій Косач. Володарка Понтиди. А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА. 2015
4.	Чат для дівчат Автор: Хромова Анна, Біла Надія, Ткачук Галина, Вздульська Валентина, Стус (Щербаченко) Тетяна , Лущевська Оксана, Сердюк Маша, Ярова Альона, Малетич Наталка , Захабура Валентина, Ясіновська Наталія, Кочубей Саша. ВСЛ, 2016
5.	Задзеркалля Автор: Лущевська ОксанаВСЛ, 2016
6.	Забуття Автор: Малярчук ТаняВСЛ, 2016
7.	Політ золотої мушки Автор: Волошин Богдан, ВСЛ, 2016
8.	Не-ангел : повість / Сергій Гридін.К. : ВЦ «Академія», 2016. — 144 с. ISBN 978-966-580-489-5
9.	Нариси бурси Автор: Санченко Антон, Темпора, 2011
10.	Антон Санченко. Левантійські канікули. Темпора, 2014
11	Тарас Шило. Літак в небі, вид-во Круговерть, 2016
12.	Кушнір Антон. URBAN STRIKE К.: Нора-Друк, 2011, – 272 стор. ISBN 978-966-2961-75-1
13	Сергій Жадан. Тампілєри. – Чернівці : Meridian Czernowitz, 2016.
14.	Сергій Жадан. Ворошиловград. КСД, 2015
15.	Цілик, Ірина. Глибина різкості. Поезії / Ірина Цілик. – Чернівці : Meridian Czernowitz, 2016. – 112 с.
16.	Марина та Сергій Дяченки. Віта Ностра. Фоліо, Харків, 2013
17.	Шизґара / Сергій Батурин. — К. : Нора-Друк, 2016. — 206 с. — (серія «Читацький клуб»). ISBN 978-966-8659-86-7
18.	Тетяна Пахомова. Я, ти і наш мальований і немальований Бог. Харків, КСД, 2016
19.	Книжка заборон і таємниць / упор. В. Арєнєв ; пер. Ю. Гордієнко, А. Пітек, К. Грицайчук, І. Тумко, М. Жученко. — Х. : Віват, 2016. — 368 с. ISBN 978-617-690-705-3
20.	Солоні поцілунки : повість / Ольга Купріян. — К. : ВЦ «Академія», 2016. — 128 с. ISBN 978-966-580-491-8
21.	Ені / Остап Соколюк. — К. : Вид. група КМ-БУКС, 2016. — 224 с. ISBN 978-966-923-119-2
22.	Місто тисячі дверей. Володимир Арєнєв, вид-во Віват, 2016
23.	Владислав Івченко. Третій фронт, вид-во Темпора, 2016

             

ЗАРУБІЖНА ЛІТЕРАТУРА В УКРАЇНСЬКОМ ПЕРЕКЛАДІ

№	Автор, назва
	5-7 КЛАСИ
1.	Автор: Орлонь Мар’ян Переклад: Малетич Наталка  Серія:  Молодша школа (7-10 років), ВСЛ, 2016
2.	Дочка Чарівниць Автор: Тераковська Дорота, ВСЛ, 2016
3.	З любов’ю, Обрі Автор: Лафлер Сюзанн Переклад: Ясіновська Наталія,ВСЛ, 2016
4.	Борошняні немовлята Автор: Файн Енн Переклад: Савчинська Тетяна, ВСЛ, 2016
5.	Викрадач вічності Автор: Баркер Клайв  Переклад: Крикун Сергій, ВСЛ, 2016
6.	Нові пригоди Ракети на чотирьох лапах Автор: Стронґ Джеремі, ВСЛ, 2015
7.	Тобі Лолнесс : у 2 кн. Кн. 1 : На волосину від загибелі / Тімоте де Фомбель ; пер. з фр. Мії Марченко ; худож. Франсуа Пляс. — К. : Час майстрів, 2016. — 368 с. : іл. ISBN 978-966-915-155-1
8.	Маленькі чоловіки : Життя у Пламфілді з хлопцями Джо / Луїза Мей Олкот ; з англ. пер. Х. Кунець. — Львів : Свічадо, 2016. — 320 с. ISBN 978-966-395-948-1
9.	Коти-Вояки. На волю! / Ерін Гантер ; переклад із англійської Дудка К., Українець О. — Харків : АССА, 2016. — 320 с. ISBN: 978-617-7312-45-0
10.	Вуличний кіт на ім’я Боб : повість / Джеймс Бовен ; пер. з англ. Володимира Панченка. — Київ : РІДНА МОВА, 2016. — 208 с. ISBN 978-966-917-081-1
11.	Я вмію стрибати через калюжі / Алан Маршалл ; пер. М. Пінчевського. — К. : Вид. група КМ-БУКС, 2016. — 256 с. ISBN 978-617-7409-01-3
12.	Пошуки Одрі / Софі Кінселла : пер. В. Ракуленка. — К. : Видавнича група КМ-Букс, 2016. — 320 с. ISBN 978-966-97554-2-1
13.	Відьми. Роальд Дал Переклад: з англійської Віктора Морозова за редакцією І. Малковича
	8-11 КЛАСИ
1.	Автор: Ішіґуро Кадзуо Не відпускай менеПереклад: Андрухович Софія Рік Видання:2016 p., ВСЛ
2.	Бути мною / Анна Хьоґлунд ; переклад зі шведської Юлії Юрчук. — Київ : Видавництво, 2016. — 84 с. ISBN 978-966-97574-0-1
3.	Це серйозно / Сара Андерсон ; пер. Наталі Загребельної. — Харків : Віват, 2016. —  112 с. ISBN  978-617-690-370-3
4.	Тринадцять причин чому / Джей Ашер ; пер. М. Торяника. — К. : Видавнича група КМ-БУКС, 2016. — 288 с. ISBN 978-617-7409-14-3
5.	Лі Бардуго Шістка воронів, вид-во Віват, 2016

       ______________________________________________

ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ
  Правила користування бібліотекою ЗОШ №31: розроблені відповідно до Закону України “Про бібліотеки і бібліотечну справу” із змінами і доповненнями, на підставі Типових правил користування бібліотеками в Україні із змінами і доповненнями, затвердженими наказом Міністерства культури і мистецтв України від 25.05.2001 № 319 і зареєстрованими у Міністерстві юстиції України 22.06.2001 за № 538/5729.

2. ПРАВА КОРИСТУВАЧІВ

2.1 Користувачі шкільної бібліотеки: учні, педагогічний колектив, працівники школи, батьки учнів мають право:
- безоплатно користуватися інформацією про склад бібліотечних фондів через довідково-пошуковий аппарат;
- безоплатно отримувати консультаційну допомогу в пошуку та виборі джерел інформації;
- безоплатно отримувати в тимчасове користування документи із фондів бібліотеки;
- користуватися іншими видами послуг.
2.2. Користувачі мають право одержати для опрацювання поза бібліотекою не більше 5 документів терміном до 30 днів. Термін користування новими надходженнями, документами підвищеного читацького попиту, періодикою може бути зменшено до 15 днів. Кількість бібліотечних документів, що видаються в читальному залі, не обмежується.
2.3. Підручники та навчальні посібники видаються на початку навчального року класним керівникам, вчителям початкових класів згідно контингенту класу та повертаються ними в кінці навчального року в установлений термін.
2.4. Користувачі мають право виносити документи за межі бібліотеки, якщо вони записані у формулярі або іншому обліковому документі. Термін користування документами на прохання користувача може бути продовжений, якщо на них відсутній попит інших користувачів.
2.5. Рідкісні та цінні документи, довідкові видання видаються для користування тільки в читальному залі.
2.6. При наданні користувачам документів, які мають підвищений попит, додому, бібліотекою визначається розмір коштів, що передаються користувачами як забезпечення виконання ними зобов’язань щодо повернення одержаних у бібліотеці документів. За дітей кошти вносять батьки або особи, під наглядом яких перебувають діти. Якщо одержані в бібліотеці у такий спосіб документи не повертаються користувачами в зазначений термін і дії щодо їх повернення не мають результату, то кошти зараховуються на поточний рахунок школи і використовуються на придбання чи оправлення бібліотечних документів.

3. ОБОВ’ЯЗКИ КОРИСТУВАЧІВ

3.1. Користувачі (крім учнів) записуються до бібліотеки, пред’являючи паспорт або документ, що його замінює. Усі користувачі ознайомлюються з правилами користування бібліотекою, підписують (крім учнів 1-4-х класів) зобов’язання їх виконувати й дають відомості для заповнення читацького формуляра.
3.2. Користуючись документами з бібліотечного фонду, читач повинен дбайливо ставитися до них; при одержанні документів має перевірити їхню кількість та наявність пошкоджень і, в разі виявлення дефектів, попередити про це бібліотекаря, який зобов’язаний зробити на документах відповідну позначку. В іншому разі відповідальність за виявлені в документах дефекти несе користувач. Користувач заповнює паспорт підручника.
3.3. Кожний документ, виданий на абонементі, фіксується в читацькому формулярі і підтверджується підписом користувача (крім учнів 1-4 класів).
3.4. Користувачі (класоводи 1-4-х класів, класні керівники 5-11-х класів) засвідчують власним підписом у «Книзі видачі підручників» перелік підручників та кількість отриманих комплектів підручників на клас.
3.5. Користувач, який втратив або пошкодив документ з фонду бібліотеки повинен замінити його аналогічним чи документом, визнаним рівноцінним, або відшкодувати його ринкову вартість. Розмір відшкодування визначається бібліотекою.
3.6. За втрату або псування документа з фонду бібліотеки неповнолітнім користувачем відповідальність несуть його батьки чи особи, під наглядом яких він перебуває.
3.7. Користувач, який порушує правила користування бібліотекою, позбавляється права відвідувати її на термін, що визначається бібліотекою. Матеріали про злісне порушення правил користування бібліотекою та пошкодження майна бібліотеки можуть бути передані до суду згідно з чинним законодавством України (Цивільний Кодекс України, ст. 13, 14, 446, 447).
3.8. Документи, одержані з фондів бібліотеки, користувач повинен повертати в установлені терміни.
3.9. Класоводи 1-4-х класів, класні керівники 5-11-х класів повертають отримані на клас комплекти підручників до фонду бібліотеки в установлені терміни.
3.10. Користувачі у разі вибуття зі школи надають директору школи обхідний лист, в якому бібліотекар власним підписом засвідчує факт повного повернення документів до книжкового фонду бібліотеки.
3.11. Користувачі мають дотримуватися тиші в бібліотеці.
3.12. Користувачі несуть відповідальність за несанкціоноване використання створених бібліотекою баз даних, інших об’єктів інтелектуальної власності згідно із законодавством.

4. ОБОВ’ЯЗКИ БІБЛІОТЕКИ З ОБСЛУГОВУВАННЯ КОРИСТУВАЧІВ

Бібліотека зобов’язана:

- інформувати користувачів про всі види послуг, що їх надає бібліотека;
- створювати умови для використання бібліотечного фонду, роботи в бібліотеці, надавати допомогу в доборі потрібних документів;
- дбати про культуру обслуговування користувачів;
- формувати у користувачів потребу в інформації, користуванні бібліотеками, сприяти підвищенню культури читання;
- систематично здійснювати контроль за своєчасним поверненням до бібліотеки виданих користувачам документів;


- ураховувати читацькі запити при формуванні інформаційних ресурсів, проведенні масових заходів.